1
00:00:00,000 --> 00:00:03,750
Trebuia să-l aștept aici pe cardinal

2
00:00:02,189 --> 00:00:06,380
Bellarmin Eminența Sa va fi cu tine

3
00:00:03,750 --> 00:00:06,379
în câteva minute

4
00:00:10,130 --> 00:00:15,650
felicitări mulțumesc alergați și

5
00:00:13,289 --> 00:00:15,649
distrează-te

6
00:00:28,439 --> 00:00:34,030
petrecere mare 250 de invitați dl. Galilei

7
00:00:32,320 --> 00:00:35,859
primul carnaval după anii de

8
00:00:34,030 --> 00:00:37,210
ciuma tuturor marilor familii ale

9
00:00:35,859 --> 00:00:39,960
Italia este reprezentată aici în această seară

10
00:00:37,210 --> 00:00:44,429
Sini al tău e marele nu tachina trecutul

11
00:00:39,960 --> 00:00:47,590
lacomul serios e ultima tachinare Ricard

12
00:00:44,429 --> 00:00:50,429
eminentele lor cardinali Bellarmin și

13
00:00:47,590 --> 00:00:50,430
Barberini

14
00:00:58,590 --> 00:01:14,250
eminența dumneavoastră dl. Galan un grădinar

15
00:01:02,369 --> 00:01:16,739
barbar rasare si Soarele si cel

16
00:01:14,250 --> 00:01:19,890
Soarele se înclină și grăbește pământul spre a lui

17
00:01:16,739 --> 00:01:23,750
locul unde s-a ridicat asa zice Solomon

18
00:01:19,890 --> 00:01:26,790
ce zice Galilei eminenţa voastră

19
00:01:23,750 --> 00:01:29,129
când eram atât de sus, îmi amintesc că am stat în picioare

20
00:01:26,790 --> 00:01:32,429
pe o navă și când a retras eu

21
00:01:29,129 --> 00:01:34,890
strigă malul se îndepărtează, dar eu

22
00:01:32,429 --> 00:01:36,060
știi acum că nava era cea care se mișca

23
00:01:34,890 --> 00:01:39,359
departe de mal

24
00:01:36,060 --> 00:01:41,219
nu te poti prinde din pacate pentru mine

25
00:01:39,359 --> 00:01:43,049
M-am uitat la câteva lucrări despre astronomie

26
00:01:41,219 --> 00:01:44,939
o dată și e mai greu de scăpat decât

27
00:01:43,049 --> 00:01:47,728
mâncărimea pe care trebuie să o mișcăm cu vremurile

28
00:01:44,939 --> 00:01:50,009
epoca barbara daca face navigatie

29
00:01:47,728 --> 00:01:52,560
mai ușor de utilizat diagrame noi bazate pe a

30
00:01:50,009 --> 00:01:55,469
noua ipoteză să le folosim

31
00:01:52,560 --> 00:01:59,250
avem nevoie doar de doctrinele Scott care

32
00:01:55,469 --> 00:02:04,140
contrazice oamenii sfinți scrierea cea mai veche

33
00:01:59,250 --> 00:02:06,590
corn the Proverbele un om prudent

34
00:02:04,140 --> 00:02:13,079
și-a ascuns cunoștințele

35
00:02:06,590 --> 00:02:15,239
unde nu sunt boi patutul este curat dar

36
00:02:13,079 --> 00:02:15,629
multă creștere este prin puterea

37
00:02:15,239 --> 00:02:18,329
Bou

38
00:02:15,629 --> 00:02:21,870
el care guvernează dacă un spirit este mai bun decât

39
00:02:18,329 --> 00:02:27,769
cel ce ia duhul zdrobit conduce

40
00:02:21,870 --> 00:02:27,769
oasele strigă moartea nu înțelepciunea

41
00:02:31,300 --> 00:02:38,610
se poate urca cineva pe cărbuni aprinşi şi pe picioarele lui

42
00:02:35,469 --> 00:02:38,609
să nu fie ars

43
00:02:51,590 --> 00:03:01,469
bun venit la Roma prieten Galilei vei

44
00:02:58,110 --> 00:03:05,010
amintim povestea întemeierii

45
00:03:01,469 --> 00:03:09,150
oraș doi băieți și-au găsit adăpost și

46
00:03:05,009 --> 00:03:10,649
întreținere cu o lupoaică și din asta

47
00:03:09,150 --> 00:03:13,709
ziua în care am plătit prețul pentru

48
00:03:10,650 --> 00:03:16,469
lapte de lupi dar locul nu este

49
00:03:13,709 --> 00:03:18,150
corect și avem totul pentru tine

50
00:03:16,469 --> 00:03:20,060
plăcere de la o dezbatere savantă cu mine

51
00:03:18,150 --> 00:03:23,340
prietenul Bellarmin două doamne de

52
00:03:20,060 --> 00:03:25,759
reputație internațională ați dori să

53
00:03:23,340 --> 00:03:25,759
întâlni unul

54
00:03:39,050 --> 00:03:46,570
nu, el preferă o discuție serioasă

55
00:03:44,300 --> 00:03:46,570
bine

56
00:03:47,469 --> 00:03:52,599
ești sigur prieten ziua de gală că tu

57
00:03:50,090 --> 00:03:56,319
astronomi pe care doar încerc să-i fac

58
00:03:52,599 --> 00:03:59,780
astronomia mai ușor pentru voi

59
00:03:56,319 --> 00:04:02,719
vorbesc în termeni de cercuri elipse și

60
00:03:59,780 --> 00:04:04,430
viteze uniforme mişcări simple care

61
00:04:02,719 --> 00:04:07,550
mintea umană poate înțelege o foarte

62
00:04:04,430 --> 00:04:10,069
convenabil pe care să presupunem că a avut Dumnezeu Atotputernicul

63
00:04:07,550 --> 00:04:11,650
i-a luat în cap să facă Stelele

64
00:04:10,069 --> 00:04:14,000
mișcă așa

65
00:04:11,650 --> 00:04:18,980
ce se va întâmpla cu calculele tale

66
00:04:14,000 --> 00:04:21,738
atunci eminența ta dacă Dumnezeu ar fi creat

67
00:04:18,980 --> 00:04:24,590
lumea ca asta ar fi făcut-o

68
00:04:21,738 --> 00:04:30,949
mintea noastră ne place așa ca să putem

69
00:04:24,589 --> 00:04:36,739
înțeleg, cred în rațiunea pe care o pot vedea

70
00:04:30,949 --> 00:04:39,399
motivul inadecvat pentru care este prea politicos

71
00:04:36,740 --> 00:04:41,750
spune-mi că o consideră pe a mea inadecvată

72
00:04:39,399 --> 00:04:44,629
ei bine, ce are cineva de făcut cu el

73
00:04:41,750 --> 00:04:46,250
untul nu s-ar topi în gură, oh el

74
00:04:44,629 --> 00:04:49,250
vrea să demonstreze este că Dumnezeu a făcut câteva

75
00:04:46,250 --> 00:04:53,000
greșeli în astronomie Dumnezeu nu a lucrat

76
00:04:49,250 --> 00:04:59,120
destul de greu înainte de a compune devreme my

77
00:04:53,000 --> 00:05:00,829
dragă prietene, nu lasa nimic la asta

78
00:04:59,120 --> 00:05:02,810
este o discuție științifică între prieteni

79
00:05:00,829 --> 00:05:04,399
nu crezi că probabil creatorul

80
00:05:02,810 --> 00:05:07,699
știe mai multe despre munca lui decât

81
00:05:04,399 --> 00:05:10,819
omului creat poate lipsi citi nu numai

82
00:05:07,699 --> 00:05:12,979
corpurile cereşti ale Bibliei de asemenea

83
00:05:10,819 --> 00:05:18,199
interpretarea Bibliei este o

84
00:05:12,980 --> 00:05:23,390
contează pentru slujitorii lui Dumnezeu care

85
00:05:18,199 --> 00:05:26,050
nu răspunde în seara asta Sfântul Oficiu are

86
00:05:23,389 --> 00:05:28,279
a decis că teoria lui Copernic

87
00:05:26,050 --> 00:05:33,040
conform căreia pământul se mișcă greșit

88
00:05:28,279 --> 00:05:36,168
Soarele falsul său absurd și eretic eu

89
00:05:33,040 --> 00:05:39,189
sunt acuzat dl. Galilei să te mustre

90
00:05:36,168 --> 00:05:39,189
a renunta

91
00:05:42,939 --> 00:05:48,619
Eminenta Sa Cardinal Bellarmin la

92
00:05:45,769 --> 00:05:50,598
mai sus a spus Galileo Galilei cel Sfânt

93
00:05:48,619 --> 00:05:52,639
Office a decis că teoria de

94
00:05:50,598 --> 00:05:56,028
Copernic conform căruia pământul

95
00:05:52,639 --> 00:05:59,179
face în jurul Soarelui este absurd absurd și

96
00:05:56,028 --> 00:06:02,528
eretic sunt acuzat pe dl. Galilei to

97
00:05:59,178 --> 00:06:05,268
vă sfătuiesc să renunțați la această opinie

98
00:06:02,528 --> 00:06:07,338
Colegiul roman care mi-a confirmat

99
00:06:05,269 --> 00:06:14,989
observatii da au fost cele mai multe

100
00:06:07,338 --> 00:06:17,689
compliment pentru tine Jupiter fazele

101
00:06:14,988 --> 00:06:20,718
lui Venus Sfântul Oficiu și-a formulat

102
00:06:17,689 --> 00:06:25,849
decret fără a lua aceste detalii

103
00:06:20,718 --> 00:06:30,379
ţin cont cu alte cuvinte de viitor

104
00:06:25,848 --> 00:06:33,678
din toate cercetările științifice este complet

105
00:06:30,379 --> 00:06:36,349
pe deplin asigurat dl. Galilei nu este

106
00:06:33,678 --> 00:06:40,388
dat unui om să cunoască adevărul, dar acesta

107
00:06:36,348 --> 00:06:40,389
i-a dat să caute adevărul

108
00:06:40,629 --> 00:06:45,408
știința este cea legitimă și iubită

109
00:06:42,949 --> 00:06:49,489
fiica bisericii pe care trebuie să o aibă

110
00:06:45,408 --> 00:06:54,048
încrederea în biserică să fie realistă

111
00:06:49,488 --> 00:06:57,678
cand Galilei si social avem nevoie de tine

112
00:06:54,048 --> 00:06:59,688
mai mult decât ai nevoie de noi abrini e timpul

113
00:06:57,678 --> 00:07:04,778
am prezentat cele mai discutate din Italia

114
00:06:59,689 --> 00:07:04,778
măști de oameni de știință

115
00:07:11,480 --> 00:07:15,259
ai primit ultima lui propoziție da dacă tu

116
00:07:14,120 --> 00:07:19,569
a înțeles ce a spus despre a crede

117
00:07:15,259 --> 00:07:19,569
motivul pentru care iei asta

118
00:08:28,000 --> 00:08:36,099
Ei bine, fiica mea, pot să te felicit

119
00:08:33,519 --> 00:08:38,769
la logodna ta vine tânărul tău

120
00:08:36,099 --> 00:08:45,190
din familie distinsă va fi

121
00:08:38,769 --> 00:08:46,360
rămâi în cameră, așa că ești

122
00:08:45,190 --> 00:08:49,420
însoțindu-l pe tatăl tău înapoi la

123
00:08:46,360 --> 00:08:59,009
Florence care se repetă Mattox este un

124
00:08:49,419 --> 00:09:01,179
gospodină rece tinerețea ta se încălzește acolo

125
00:08:59,009 --> 00:09:09,069
nu-mi vorbește despre stele

126
00:09:01,179 --> 00:09:21,729
aici dovezile nu în care nu mănâncă pește

127
00:09:09,070 --> 00:09:23,500
pescarul are se pare copilul meu

128
00:09:21,730 --> 00:09:26,139
că Dumnezeu a binecuvântat modernul nostru

129
00:09:23,500 --> 00:09:29,320
astronomi cu imaginație este

130
00:09:26,139 --> 00:09:33,210
devenind destul de alarmant în comparație cu lor

131
00:09:29,320 --> 00:09:40,600
imaginea lumii imaginile noastre vechi

132
00:09:33,210 --> 00:09:42,389
precum s-ar putea bloca aleargă Nick the

133
00:09:40,600 --> 00:09:45,149
domn al Sfântului Oficiu atât de îngrijorat

134
00:09:42,389 --> 00:09:49,659
că un prădător din Cardinal ar putea

135
00:09:45,149 --> 00:09:50,980
se pierde în spații atât de enorme

136
00:09:49,659 --> 00:10:04,569
Atotputernicul ar putea chiar să piardă din vedere

137
00:09:50,980 --> 00:10:06,430
Papa însuși, chiar dacă sunt copilul meu

138
00:10:04,570 --> 00:10:10,270
știi că vei rămâne cu tine

139
00:10:06,429 --> 00:10:12,509
tată eminent pe care l-am avut cu toții cel mai sus

140
00:10:10,269 --> 00:10:12,509
stima

141
00:10:15,379 --> 00:10:20,438
Mă întreb dacă îl cunosc pe tatăl tău mărturisitor

142
00:10:21,759 --> 00:10:27,278
Giacomo sindicalism Florența într-adevăr

143
00:10:33,970 --> 00:10:41,819
dragul meu copil tatăl tău va avea nevoie de tine

144
00:10:38,188 --> 00:10:41,818
nu atât de mult acum

145
00:11:01,179 --> 00:11:04,139
esti pur

146
00:11:05,740 --> 00:11:16,220
puterea în puritate măreția este

147
00:11:11,480 --> 00:11:25,009
uneori adesea un buton prea greu pentru

148
00:11:16,220 --> 00:11:38,269
cei cărora ce om este atât de mare el

149
00:11:25,009 --> 00:11:40,120
nu are loc într-o rugăciune și mi-e teamă

150
00:11:38,269 --> 00:11:44,589
că tatăl tău nu mă va ierta niciodată

151
00:11:40,120 --> 00:11:44,589
pentru că ținem cu fermitate despre astronomie

152
00:11:48,480 --> 00:11:53,209
și amintește-mă de tatăl Jack